Acerca de
한글 따라쓰기 es un cuaderno imprimible más un sitio web complementario gratuito, diseñado para enseñar la escritura a mano del coreano a los fans del K-pop, a los amantes del K-drama y a cualquiera que se tome en serio aprender el alfabeto coreano.
Cómo nació el hangul
La mayoría de los alfabetos fueron tomando forma a lo largo de los siglos. El hangul fue inventado. En 1443, el rey Sejong el Grande lo creó —llamado al principio 훈민정음 (Hunminjeongeum), «los sonidos correctos para la instrucción del pueblo»— y lo proclamó en 1446. Por aquel entonces, leer significaba dominar miles de caracteres chinos clásicos, de modo que la mayoría de la gente común quedaba excluida de la palabra escrita. Sejong quería una escritura tan sencilla que cualquiera pudiera aprenderla.
Y así es. Cada consonante evoca la forma de la boca, la lengua o la garganta que produce su sonido, y cada vocal se construye a partir de apenas tres trazos: un punto (·) para el cielo, una línea horizontal (ㅡ) para la tierra y una línea vertical (ㅣ) para la persona. Es uno de los poquísimos sistemas de escritura del mundo con un inventor conocido y un diseño deliberado y científico. Corea aún lo celebra cada 9 de octubre en el Día del Hangul, y el Hunminjeongeum original está inscrito en el registro Memoria del Mundo (Memory of the World) de la UNESCO.
El Museo Nacional del Hangeul
¿Quieres profundizar más? El Museo Nacional del Hangeul (국립한글박물관), en Yongsan, Seúl —justo al lado del Museo Nacional de Corea—, narra toda la historia del hangul, desde las primeras letras de Sejong hasta el diseño tipográfico moderno. Abrió sus puertas el Día del Hangul de 2014, y la entrada es gratuita.
Visita el Museo Nacional del Hangeul ↗Por qué existe
La mayoría de los cuadernos del alfabeto coreano están escritos solo para angloparlantes, y la mayoría de las aplicaciones funcionan por suscripción. Nosotros queríamos algo que:
- Funciona en 23 idiomas (inglés, japonés, español, portugués y otros 19)
- Es imprimible: escribe en papel o en tableta
- Lo compras una sola vez, sin suscripción
- Sigue el método de 3 pasos Look · Trace · Write que se usa en las escuelas primarias de Corea
Qué incluye
4 volúmenes que abarcan 14 consonantes, 21 vocales, 140 sílabas y 64 palabras esenciales del coreano. Alrededor de 430 páginas imprimibles por idioma.
Sitio web complementario (estás aquí)
Cada carácter tiene una página interactiva con vídeo del orden de los trazos y pronunciación. Gratis, sin necesidad de registrarse.