Informazioni
한글 따라쓰기 è un workbook stampabile con un sito web companion gratuito, pensato per insegnare la scrittura a mano del coreano agli appassionati di K-pop, agli amanti dei K-drama e a chiunque voglia imparare sul serio l'alfabeto coreano.
Come nacque l'hangul
La maggior parte degli alfabeti ha preso forma lentamente, nel corso dei secoli. L'hangul, invece, fu inventato. Nel 1443 il re Sejong il Grande lo creò — dapprima chiamato 훈민정음 (Hunminjeongeum), «i suoni corretti per l'istruzione del popolo» — e lo promulgò nel 1446. A quell'epoca saper leggere significava padroneggiare migliaia di caratteri cinesi classici, e così alla maggior parte della gente comune la parola scritta restava preclusa. Sejong desiderava una scrittura tanto semplice che chiunque potesse impararla.
E così è. Ogni consonante richiama la forma che la bocca, la lingua o la gola assumono nel produrne il suono, e ogni vocale è costruita a partire da appena tre tratti: un punto (·) per il cielo, una linea orizzontale (ㅡ) per la terra e una linea verticale (ㅣ) per l'essere umano. È uno dei pochissimi sistemi di scrittura al mondo a possedere un inventore noto e un disegno deliberato e scientifico. Ancora oggi la Corea lo celebra ogni 9 ottobre nella Giornata dell'hangul, e l'Hunminjeongeum originale è iscritto nel registro della Memoria del Mondo dell'UNESCO (Memory of the World).
Il Museo nazionale dell'hangul
Vuoi approfondire? Il Museo nazionale dell'hangul (국립한글박물관), nel quartiere di Yongsan, a Seul — proprio accanto al Museo nazionale di Corea — racconta l'intera storia dell'hangul, dalle prime lettere di Sejong fino al moderno disegno dei caratteri. Ha aperto le porte nel giorno della Giornata dell'hangul del 2014, e l'ingresso è gratuito.
Visita il Museo nazionale dell'hangul ↗Perché esiste
La maggior parte dei workbook sull'alfabeto coreano è pensata solo per chi parla inglese, e gran parte delle app si basa su abbonamento. Noi volevamo qualcosa che:
- Funziona in 23 lingue (inglese, giapponese, spagnolo, portoghese e altre 19)
- È stampabile: scrivi su carta o su tablet
- Lo acquisti una volta sola, senza abbonamento
- Segue il metodo in 3 passi Look · Trace · Write usato nelle scuole elementari coreane
Cosa è incluso
4 volumi che coprono 14 consonanti, 21 vocali, 140 sillabe e 64 parole coreane essenziali. Circa 430 pagine stampabili per lingua.
Sito web companion (sei qui)
Ogni carattere ha una pagina interattiva con video dell'ordine dei tratti e pronuncia. Gratis, senza bisogno di registrarsi.